ORBIT GARANT DRILLING INC.
Proposal 1A
Election of Director - Pierre Alexandre
Proposal 1B
Election of Director - Pierre Rougeau
Proposal 1C
Election of Director - Nicole Veilleux
Proposal 1D
Election of Director - Mario Jacob
Proposal 1E
Election of Director - André Pagé
Proposal 1F
Election of Director - Daniel Maheu
Proposal 2
Appointment of KPMG LLP as auditors of the Company and to authorize the Audit Committee to fix the auditors' remuneration.
Proposal 3
Resolution to re-approve the Company's stock option plan and to approve the unallocated options under the plan (such resolution is set out in the Information Circular accompanying this voting instruction form).